在湖南长沙，网络文化经营许可证的续期申请材料和到期续证流程具体如下：
一、续期申请材料
营业执照副本原件及复印件：证明企业的合法经营资格。
网络文化经营许可证原件及复印件：提供即将到期的网络文化经营许可证，以供注销并换发新证。
经营场所证明文件：如租赁合同或产权证明等，证明企业的经营场所符合相关规定。
财务状况证明文件：如近三年的资产负债表、利润表等，证明企业的财务状况良好。
经营计划书：包括经营项目的内容、目标、策划方案等，展示企业未来的经营规划。
网络安全保障措施文件：如服务器安全设置、用户信息保护等，证明企业具备相应的网络安全保障能力。
艺术作品授权文件：如版权证书、授权协议等，证明企业拥有或有权使用相关艺术作品。
人员资质证明文件：如相关从业人员的资质证书等，证明企业具备相应的专业团队。
《湖南省网络文化经营许可证续期申请表》：填写企业的基本信息、经营范围、经营项目、经营场所等内容，并加盖企业公章。
根据部分来源的信息，可能还需要提供组织机构代码证副本、税务登记证副本、法定代表人身份证明、续期申请费用缴纳凭证等材料。但请注意，具体要求可能会根据当地的规定而有所不同，建议在申请前向相关部门咨询确认。
二、到期续证流程
提前准备材料：在许可证到期前，根据要求准备齐全的申请材料。
递交申请：将准备好的申请材料递交给当地相关部门，通常是市级文化局或网络文化管理部门。注意按照要求提供材料的原件和复印件，并填写相关申请表格。
审核和审批：相关部门会对续期申请材料进行审核，包括对经营计划、财务状况等进行评估。如有需要，可能会进行现场检查，核实经营场所和网络安全措施等情况。
缴纳费用：根据湖南省相关规定，缴纳续期申请费用。具体费用标准可咨询当地相关部门。
领取许可证：审批通过后，申请人可以到相关部门领取网络文化经营许可证的续期证件。需要提供相关身份证明和申请材料的复印件。企业收到许可证后，需要及时将其张贴在经营场所的显著位置，以便监管部门进行检查和核实。
三、注意事项
提前办理：为避免证件过期造成的经营中断，建议申请单位提前办理续期手续。
确保材料真实有效：申请单位需确保提供的材料真实有效，如提供虚假材料将可能导致申请被驳回或被撤销。
关注政策变化：网络文化经营许可证的相关政策和规定可能随时调整，申请单位需保持关注并及时了解Zui新政策。
湖南长沙的网络文化经营许可证续期申请需要准备一系列的材料，并按照规定的流程进行办理。在办理过程中，务必确保材料的真实性和完整性，并遵守相关的法律法规和政策规定。