变压器房的低频噪声可以通过以下方法进行有效治理：
一、声源控制
选用低噪声变压器：
在变压器选型时，优先选择低噪声型变压器。一些新型变压器采用了先进的设计和制造技术，能够有效降低运行时的噪声水平。例如，非晶合金变压器具有低噪声、低损耗的特点，在很多场合得到了广泛应用。
可以查看变压器的噪声参数，如声功率级、声压级等，选择符合噪声标准的产品。
优化变压器安装：
确保变压器安装牢固，避免因振动而产生额外的噪声。使用合适的减震垫或减震器，减少变压器与基础之间的振动传递。
合理布置变压器的位置，尽量远离噪声敏感区域。如果可能的话，可以将变压器安装在单独的隔音室内。
二、传播途径控制
设置隔音屏障：
在变压器房周围设置隔音屏障，阻挡噪声的传播。隔音屏障可以采用砖墙、混凝土墙、隔音板等材料。
设计隔音屏障时，要考虑其高度、长度和位置，以确保能够有效地遮挡噪声。要注意隔音屏障与变压器房之间的距离，避免影响变压器的散热。
安装隔音门窗：
将变压器房的门窗更换为隔音门窗。隔音门可以采用多层复合结构，中间填充隔音材料，门框与门扇之间采用密封胶条进行密封。
隔音窗可以选择双层或多层玻璃，玻璃之间的间隔越大，隔音效果越好。要确保门窗的安装质量，保证缝隙处的密封性。
进行吸音处理：
在变压器房的墙壁、天花板等表面安装吸音材料，如吸音板、吸音棉、穿孔铝板等。吸音材料可以吸收房间内的反射声，降低混响时间，减少噪声的叠加和反射。
可以根据变压器房的具体情况，选择合适的吸音材料和安装方式。例如，在墙壁上安装吸音板时，可以采用龙骨固定的方式，确保吸音板的牢固性和稳定性。
采用隔振措施：
在变压器与基础之间安装隔振器，如橡胶隔振垫、弹簧隔振器等。隔振器可以减少变压器振动向地面的传递，从而降低噪声的传播。
对于与变压器连接的管道、电缆等，也可以采用隔振措施，减少振动的传递。例如，在管道与墙壁之间安装橡胶垫，在电缆桥架上设置隔振支架等。
三、其他措施
加强维护管理：
定期对变压器进行维护保养，确保其正常运行。及时处理变压器的故障和异常情况，避免因设备故障而产生额外的噪声。
对变压器房进行清洁和通风，保持良好的环境。避免杂物堆积和灰尘积累，影响设备的散热和运行效率。
进行噪声监测：
在变压器房周围设置噪声监测点，定期对噪声进行监测。通过监测数据，了解噪声的变化情况，及时调整治理措施。
如果噪声超标，可以采取的治理措施，如增加隔音设施、调整设备运行参数等。
治理变压器房的低频噪声需要综合考虑声源控制、传播途径控制和其他措施等方面。通过选用低噪声设备、设置隔音屏障、安装隔音门窗、进行吸音处理和采用隔振措施等，可以有效地降低变压器房的噪声水平，减少对周围环境的影响。