在马来西亚进行体外诊断（IVD）产品的临床试验时，编写患者知情同意书是非常重要的，这是试验受试者充分了解试验目的、过程、风险和权益，并自愿参与试验的关键文件之一。以下是编写患者知情同意书时应考虑的要点：
清晰明了的语言：患者知情同意书应使用清晰简明的语言，避免使用术语或复杂的词汇，以患者易于理解其内容。
试验目的和程序：说明试验的目的、设计和过程，包括试验的目标、预期效果、试验的持续时间和频率等。
风险和益处：说明试验可能涉及的风险和不适，以及预期的益处。必须对潜在的不良事件和可能的副作用进行诚实、全面的描述。
自愿参与和退出权利：强调试验是自愿参与的，并且受试者有权随时退出试验，而不会受到任何负面影响。
保密性和隐私保护：说明试验数据的保密性和隐私保护措施，受试者个人信息的保护。
试验费用和报酬：说明试验可能涉及的费用和报酬，以及由谁负担试验相关费用。
联系方式：提供试验负责人和其他相关人员的联系方式，以便受试者在需要时进行咨询或提问。
伦理委员会批准：患者知情同意书已经得到伦理审查委员会的批准，并在同意书中注明相应的批准信息。
受试者签名和日期：要求受试者签署同意书，并在签名前提供足够的时间和机会让受试者阅读并理解同意书的内容。
知情同意书的更新：患者知情同意书及时更新，以反映任何试验过程中出现的新信息或变化。
编写患者知情同意书时，必须尊重受试者的权利和尊严，并同意书内容的完整性、准确性和可理解性。也要同意书符合马来西亚相关法规和伦理标准的要求。
