从中国出口内窥镜细胞shua至澳大利亚，需要办理以下合法证件和手续：
1. 出口商品经营资格证书：证明企业具有从事医疗器械出口业务的资格。
2. 医疗器械生产企业许可证：如果内窥镜细胞shua由出口企业自己生产，需要提供证明企业具有生产该医疗器械的资质。
3. 医疗器械注册证：内窥镜细胞shua需要在澳大利亚治疗产品管理局（TGA）注册，获得澳大利亚的医疗器械注册证书。
4. 产品检验报告：由具有资质的第三方检测出具的产品质量检验报告，证明产品符合澳大利亚的相关标准和规定。
5. 出口货物报关单：在出口时，需要向海关提交报关单，列明货物的详细信息，包括品名、数量、价值等。
6. 原产地证书：证明产品的原产地，有些国家或地区可能对来自特定国家的产品有贸易优惠政策。
7. 商业发piao和装箱单：提供产品的详细费用和包装清单，供进口国海关清关之用。
8. 运输文件：如提单（Bill of Lading）或空运提单（Air Waybill），证明货物的运输安排。
9. 澳大利亚进口许可证（如适用）：某些产品可能需要澳大利亚进口商事先获得进口许可证。
10. 符合性评估证书（如适用）：根据产品的分类，可能需要提供符合性评估证书，证明产品符合澳大利亚的法规要求。
在办理上述证件和手续时，建议与的出口代理、律师或相关咨询合作，以所有文件的准确性和符合澳大利亚的进口法规要求。由于法规和程序可能会发生变化，较好在出口前与TGA或相关确认较新的要求。
