超声波治疗仪注册需要准备以下资料：
产品技术资料：包括产品说明书、性能检测报告、质量保证文件等资料。
关联文件：境内备案人提供企业营业执照副本或事业单位法人证书的复印件，委托其他企业生产的，应当提供受托企业资格文件（营业执照副本复印件）、委托合同和质量协议；境外备案人提供境外备案人注册地所在国家（地区）公司登记主管部门或医疗器械主管部门出具的能够证明境外备案人存续且具备相应医疗器械生产资格的证明文件，或第三方认证机构为境外备案人出具的能够证明境外备案人具备相应医疗器械生产资格的证明文件，以及境外备案人注册地或生产地址所在国家（地区）医疗器械主管部门出具的准许该产品上市销售的证明文件。备案人注册地或生产地址所在国家（地区）未将该产品作为医疗器械管理的，备案人需提供相关文件，包括备案人注册地或者生产地所在国家（地区）准许该产品上市销售的证明文件。未在境外备案人注册地或生产地所在国家（地区）上市的创新医疗器械可以不提交。境外备案人在中国境内指定代理人的委托书、代理人承诺书，代理人营业执照副本复印件。
产品检验报告：产品检验报告应为产品全性能自检报告或委托检验报告，检验的产品应当具有典型性。
产品说明书及Zui小销售单元标签设计样稿：说明书和标签应当符合《医疗器械说明书和标签管理规定》的相关要求，说明书中产品性能应当与产品技术要求中的相应内容一致。进口产品应当提交境外政府主管部门批准或者认可的说明书原文及其中文译本。
以上信息仅供参考，具体所需资料可能因实际情况而有所不同，建议咨询相关机构获取具体信息。
